تبلیغات اینترنتیclose
زني که در خيابان واكس ميزد( فردوس اعظم )
پیچک ( فردوس اعظم )
شعر و ادب پارسی


در كشور دلم بخدا شهرياري تو



نوشته شده در تاريخ يکشنبه 28 دی 1393 توسط سید مجتبی محمدی |

 

 

زني که در خيابان واكس ميزد
براي تکه اي نان واكس ميزد

و کفش سرد آدم ها كنارش
به زير چتر باران واكس ميزد
*

واكس -  (کلمه انگليسي )ماده سياه که به آن كفشخا را سياه مي‌کنند و براي جلا دادن کفش و چزخاي چرم استفاده مي‌شود .


Зане ки дар хиёбон вокс мезад
Барои тикаи нон вокс мезад

Ва кафши сарди одамхо канораш
Ба зери чатри борон вокс мезад

Вокс- (калимаи инглиси) моддаи сиёх ки ба он кафшхоро сиёх мекунанд ва барои чило додани кафш ва чизхои чарми истифода мешавад.

 

Фирдавси Аъзам

 

برچسب ها : ,