تبلیغات اینترنتیclose
از دیار رودکی بر ملک ایران آمدم( فردوس اعظم )
پیچک ( فردوس اعظم )
شعر و ادب پارسی


در كشور دلم بخدا شهرياري تو



نوشته شده در تاريخ سه شنبه 30 دی 1393 توسط سید مجتبی محمدی |

 

آمدم

از دیار رودکی بر ملک ایران آمدم
سوی ایران از فلات آل سامان آمدم

بر مزار پیر طوسی، با هزاران پیک نو
از دوشنبه و خجند و رشت و ختلان آمدم

هم‌وطن، باز آ به استقبال این هم‌میهنت
چندروزی بهر دیدارت چو مهمان آمدم

تاجیک و افغان و ایرانی همه از یک تبار
از دوشنبه من به کابل سوی تهران آمدم

آمدم تا خویش را در خویشتن پیدا کنم
چون نشان آل سامان بر خراسان آمدم

 

فردوس اعظم

 

Омадам

Аз диёри Рудаки бар мулки Эрон омадам
Суи Эрон аз фалоти Оли Сомон омадам

Бар мазори пири Тусй, бо ҳазорон пайки нав
Аз Душанбеву Хуҷанду Рашту Хатлон омадам

Ҳамватан, боз о ба истиқболи ин ҳаммеҳанат
Чандрузе баҳри дидорат чу меҳмон омадам

Тоҷику афғону эронй ҳама аз як табор
Аз Душанбе ман ба Кобул суи Теҳрон омадам

Омадам то хешро дар хештан пайдо кунам
Чун нишони Оли Сомон бар Хуросон омадам

 


Фирдавси Аъзам

برچسب ها : ,